Tuesday, November 9, 2010

Birthday Cupcakes

ENGLISH VERSION BELOW


Me encantó hacerle cupcakes para el cumpleaños de mi hijo mayor porque   es bien sencillo y divertido. Además, no hay que servirlos en platos y, por ende, ¡no hay que fregar!


Lucas, el chef de la casa, hizo la masa, los horneó y luego hizo la primera decoración. A él le encanta cocinar y fue el regalo  que le hizo  a su hermano.  Lucas disfruta mucho el inventar en la cocina y de paso aprovecha para comerse los ingredientes en el camino. El se adueña de la cocina, busca su banqueta para poder llegar al counter y empieza a mezclar. Dice que yo soy la Maestra Chef y el es el Chef oficial.  


El tiene varios instrumentos de cocina  favoritos que me ha pedido comprar cuando vamos a las tiendas y yo se los compro porque esto lo mantiene animado.     



¡Me encanta cocinar con él!


---------------------------------------------- 
 ENGLISH VERSION


I loved to baked cupcakes for the birthday of my eldest son because it is simple and fun. Furthermore, you don't have to serve them on plates and, therefore, ¡don't have to clean the dishes!


Lucas, the chef of the house, made the dough, baked, and then decorated the first cupcake. He loves to cook and this was the birthday gift for his brother.  Lucas enjoys to invent in the kitchen and takes advantage of this to eat the ingredients while he cooks. He takes over the kitchen: put the apron looks for his stool to get to the counter and start mixing and inventing. He says I am the Teacher Chef and he is the official Chef.
  
I enjoy to cook with him!




No comments:

Post a Comment